MERIDIAN HARMONY

Diario

¿Cuánto dura el aroma de una pulsera de cuentas perfumadas?

Nuestras pulseras de cuentas perfumadas conservan el aroma más de cinco años. El aroma es más nítido cuando la pulsera es nueva y se suaviza con el uso. Guardada en una caja o una bolsita cerrada cuando no la lleva, lejos del sol y del calor, una pulsera conserva el aroma más tiempo.

Por qué dura

Nuestras cuentas son hexiang 合香, incienso compuesto: materias vegetales reducidas a polvo, mezcladas según una fórmula, moldeadas a mano en cuentas y secadas al menos veinte días. El aroma no es un recubrimiento. Lo que huele es la propia cuenta: no hay una capa en la superficie que se evapore ni nada que añadir.

Otras pulseras perfumadas funcionan de otro modo. Una piedra de lava retiene unas gotas de aceite que, según los vendedores, duran entre un día y una semana. Un cordón perfumado se cambia al cabo de una semana. Cuatro formas de llevar un aroma en la muñeca las compara.

Cómo cambia

Una pulsera nueva está en su punto más fuerte. El aroma no se acaba en una fecha fija: se vuelve más discreto con los años y dura más en una pulsera que se guarda entre un uso y otro.

Qué lo gasta más deprisa

  • El agua. Las cuentas son polvo prensado. Quítese la pulsera antes de lavarse las manos, bañarse o nadar.
  • El sol y el calor. Ni en el alféizar al sol ni en un coche caliente.
  • El aire libre. Entre un uso y otro, guárdela en una caja o una bolsita cerrada.
  • El perfume y las cremas. Manténgalos lejos de las cuentas.

Qué decían los antiguos registros

El registro de aromas de los Chen, reunido por Chen Jing y con un prefacio de 1322, da una receta de cuentas de osmanthus y dice cómo guardarlas: envolverlas en borra de seda nueva y sacarlas de vez en cuando para mirarlas, «y el aroma puede durar varios años».

El mismo volumen aconseja a quien tenga anillos, colgantes y sartas de cuentas perfumados frotar el sudor y la suciedad con cola de caballo pasado el verano, para que la humedad no los estropee. Si las cuentas se han estropeado, dice, se lavan en agua tibia y se secan al sol. Ese consejo era para aquellas cuentas. Las nuestras no se lavan.

El registro también anota cuánto podía durar un aroma sobre una persona. En una historia que toma del Libro de los Jin, un incienso raro enviado como tributo por las Regiones Occidentales se quedaba un mes sobre quien lo tocaba. El emperador solo lo había regalado a dos casas. Así que cuando el ministro Jia Chong lo olió en su ayudante Han Shou, comprendió que su hija le había dado un poco, y dejó que se casaran.

Nuestras cuentas no siguen las recetas antiguas.

Las cuatro pulseras

Cómo se hacía y se llevaba el hexiang está en El hexiang: incienso compuesto, llevado en cuentas. Lo que lleva cada una de nuestras cuatro pulseras está en el registro de los materiales.

Fuentes

  • Chen Jing, Chenshi xiangpu 陳氏香譜, volumen 4 (孫廉訪木犀香珠, 收香珠法, 竊香).