Journal
Notizen zu den Rezepturen im Register und zu den alten Räucherbüchern, aus denen sie stammen.
JournalTrug man im alten China Duft? Vom Duftbeutel zur DuftperleJa, seit über zweitausend Jahren: Orchideen am Gürtel, Duftbeutel an der Schnur, Pulver in Gazebeuteln und seit der Song-Zeit Perlen aus Räucherwerk.
Journal8, 10, 12 oder 15 mm? Die richtige PerlengrößeWelche Perlengröße zu Ihrem Handgelenk passt: Perlenzahl, Innenumfang und Handgelenkumfang für unsere Armbänder mit 8, 10, 12 und 15 mm, und wie man misst.
JournalRäucherwerk „Drachenspeichel“: Ambra, und die Rezepte, die ohne sie auskamenRäucherwerk „Drachenspeichel“, longxian 龍涎, ist nach der Ambra benannt. Was Autoren der Song-Zeit sahen, warum ihre Rezepte meist ohne Ambra auskamen, und was ein Akkord ist.
Scent No. 04Elegant Orchid & Ambergris: Drachenspeichel, ohne den WalElegant Orchid & Ambergris 蘭芳龍涎香: Weihrauch, Adlerholz, Chuanxiong, Rose und ein Ambra-Akkord. Was die Song-Register über Ambra und Rosenwasser sagen.
JournalDie vier müßigen Künste: Räucherwerk, Tee, Bilder und BlumenRäucherwerk verbrennen, Tee bereiten, Bilder aufhängen, Blumen stecken: woher die vier müßigen Künste der Song kommen und was der Originaltext dazu sagt.
Scent No. 03Goose-Pear Canopy: das Räucherwerk für hinter den BettvorhängenGoose-Pear Canopy 鵝梨帳中香: Adlerholz-Akkord, Sandelholz, E-Li-Birne, Pu-Erh-Tee. Das Bettvorhang-Räucherwerk der Südlichen Tang, alte Rezepte und zwei Dichter.
JournalWas ist eine E-Li-Birne?Eine dünnschalige chinesische Birne, mehr für ihren Duft geschätzt als für ihren Geschmack. Was alte Arzneibücher sagen und warum sie ins Räucherwerk kam.
JournalWie lange hält der Duft eines Duftperlen-Armbands?Jahre, nicht Tage. Wie sich der Duft von Hexiang-Perlen beim Tragen verändert, was ihn schneller verfliegen lässt und was die alten Duftregister dazu sagen.
JournalWie die Song Räucherwerk verbrannten: Kohle, Asche und GlimmerIn der Song-Zeit wurde Räucherwerk erwärmt, nicht entzündet: Kohle unter Asche, darüber ein Blatt aus Glimmer oder Silber. Methoden, Rezepte, Geräte.
Scent No. 02Jasmine Snowfall: die Blüte, die aus dem Westen kamJasmine Snowfall 茉莉吹雪香: kleinblütiger Jasmin über Tee, mit Sandelholz. Wie der Jasmin nach Südchina kam und was die Duftmacher der Song daraus machten.
JournalDas Register der Materialien: zwölf Materialien, zwei davon AkkordeJedes Material unserer vier Rezepturen: was es ist, wo es steckt, ob es das Material selbst oder ein Akkord ist, und was die Song-Register dazu sagen.
Scent No. 01Moonlit Osmanthus und der Osmanthus-MonatMoonlit Osmanthus 伴月木樨香: Osmanthus, Sandelholz, Benzoe und ein Adlerholz-Akkord. Woher der Osmanthus seine Namen hat, und ein altes Rezept für Osmanthus-Perlen.
JournalMoschus-Akkord oder echter Moschus: vom Moschustier zum MolekülEchter Moschus stammt aus einer Drüse des männlichen Moschustiers, heute geschützt. Was die Song-Zeit wusste, wie Moschus zum Molekül wurde, was ein Akkord ist.
JournalParfum und Duftarmband: Kann man beides tragen?Ja. Parfum und Duftperlen-Armband zusammen tragen: erst das Parfum, jedem sein Platz, Paarungen für unsere vier Mischungen, und wie es die Song taten.
JournalEin Geschenk für Menschen, die Düfte liebenVier Armbänder aus Duftperlen in chinesischem gemischtem Räucherwerk, 120 bis 150 €, Versand und Zölle inklusive, und die letzten Bestelltermine für Weihnachten.
JournalVier Arten, wie ein Armband Duft trägtWie Duftarmbänder ihren Duft halten: Öl auf Lavastein oder Filz, Parfum auf einer Kordel, duftendes Holz oder Perlen aus dem Duft. Pflege und Haltbarkeit.
JournalDie Duftregister der Song-Zeit: welche erhalten sindDie Duftregister der Song, xiangpu, sind fast alle verloren. Shen Li, Hong Chu, Ding Wei, Ye Tinggui, Chen Jing: was erhalten ist und was darin steht.
JournalHexiang: gemischtes Räucherwerk, als Perlen getragenHexiang 合香 ist chinesisches gemischtes Räucherwerk: Duftstoffe, gepulvert und zu einem Duft verbunden. Die Song-Register kennen es verbrannt und als Perlen.